CEREMONIAS RELIGIOSAS Y MÚSICA EN LAS MISIONES DE MAYNAS
- Iván Lucero, S.J., Pontificia Universidad Católica del Ecuador , Ecuador
Resumen
«Con una orquesta los jesuitas podrían haber sometido a todo el continente» afirmaba el cardenal Altamirano en la película La Misión (1988) subrayando la importancia de la música en las misiones americanas de la Compañía de Jesús. La música fue un medio que permitió a los misioneros elaborar un proyecto evangelizador más efectivo, de manera particular, en las ceremonias religiosas que ayudaban a las poblaciones nativas gustar de largos rituales. Al mismo tiempo, los aportes propios de las poblaciones enriquecían las ceremonias con danzas e instrumentos que continuaban en otros espacios como plazas y calles. A pesar de ciertos altibajos, en las misiones de Maynas (y del río Napo) la relación entre las ceremonias y música se prolongó durante los 130 años de existencia como lo confirman las relaciones que se conservan y sustentan el presente escrito.
Referencias
Fuentes primarias
a) Manuscritas
Archivo Alcalá de Henares (Compañía de Jesús)
• Historia Moderna del Reino de Quito y Cronica de la Provincia de la Comp.a de Jesus del mismo Reino, ESCRITA Por el Prêsb.o D. Juan de Velasco. Año de 1788. 3 vols. C-275 (380).
Archivo General de Indias – AGI
• Quito: 158.
Archivum Romanum Societatis Iesu - ARSI
• Fondo Gesuitico, Indipetae 24, Austria 1614-1730, 755.
• Novi Regni et Quito, Historia, tom. I, 1587-1673.
Archivum Quitensis Societatis Iesu – AQSI
• Copia de la carta del Rey y la Reyna al Padre General sobre el envío de misioneros extranjeros a las Indias. Legajo V, 412.
• Expedición de 24 sujetos de Cádiz a Quito. Legajo XIII, 1194.
• Numeración de los Pueblos, y gente, que efectivamente se hallan en las Missiones altas y bajas del Marañón, y río Napo, situadas en la Prov.a de Quito, hecha en mi visita general en 1762. Legajo XIV, 1295.
• Sujetos de la Provincia de Aragón destinados a Quito. Legajo XIII, 1196.
b) Impresas
• Figueroa, Francisco de, Acuña, Cristóbal de y otros, Informes de jesuitas en el Amazonas, 1660-1684, IIAP-CETA, Iquitos, 1986.
• Maroni, Pablo, Noticias Auténticas del Famoso Río Marañón y Misión Apostólica de la Compañía de Jesús de la Provincia de Quito en los dilatados bosques de dicho río escribíalas por los años de 1738, un misionero de la misma Compañía, Pablo Maroni. Seguidas de las relaciones de A. de Zárate y J. Magnin (1735-1740), ed. crítica, intro. e índ. Chaumeil, Jean Pierre, IIAP-CETA, Iquitos, 1988.
• Niclutsch, Francisco, Noticias americanas de Quito y de los indios bravos del Marañón, CICAME, Quito, 2012.
• Uriarte, Manuel J., Diario de un misionero de Maynas, IIAP-CETA, Iquitos, 1986.
• Veigl, Francisco Javier, Noticias detalladas sobre el estado de la Provincia de Maynas en América Meridional hasta el año de 1768, IIAP-CETA, Iquitos, 2006.
Fuentes secundarias
• Chantre y Herrera, José, Historia de las misiones de la Compañía de Jesús en el Marañón español, por el P. José Chantre y Herrera de la misma Compañía, 1637-1767. Con licencia de la autoridad eclesiástica, Imprenta de A. Avrial, Madrid, 1901.
• Jouanen, José, Historia de la Compañía de Jesús en la antigua Provincia de Quito. 2 vols. Editorial Ecuatoriana, Quito, 1941.
• Zabala Lana, Félix, Músicos jesuitas. A lo largo de la historia, Ediciones Mensajero, Bilbao, 2008.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.