«QUE PROÇEDIA E PROÇEDE DE MALIÇIA E MALA ENTENÇION DE ALGUNOS»: FICCIONES POLÍTICA Y LEGITIMACIÓN DE UN «GOLPE DE ESTADO» EN LA CASTILLA TRASTÁMARA (LA MINORÍA DE EDAD DE JUAN II)
- Víctor Muñoz Gómez, IATEXT-Universidad de Las Palmas de Gran Canaria , España
Resumen
Este artículo examina la utilización de diversos conceptos y prácticas discursivas para la legitimación de actos de ruptura del orden político establecido en la Corona de Castilla al final de la Edad Media. Desde el prisma de las nociones de «golpe de Estado» y «ficción política», se analizan los acontecimientos ocurridos durante el verano de 1408 que condujeron al infante Fernando de Antequera a hacerse con el control hegemónico de la regencia de su sobrino, el rey Juan II de Castilla. El manejo de fuentes documentales y cronísticas contemporáneas, dirigidas a públicos eminentemente urbano, permite abordar sus relaciones intertextuales para la elaboración de discurso político y memoria histórica a largo plazo.
Referencias
• Crónica de Juan II de Castilla, Ed. Juan de Mata Carriazo y Arroquia, Real Academia de la Historia, Madrid, 1982.
• Crónica del rey Juan II de Castilla. Minoría y primeros años de reinado (1406-1420), Ed. Michel García, Universidad de Salamanca, Salamanca, 2017.
• Arias Guillén, Fernando, «La belleza hecha rutina: los privilegios rodados como instrumento de comunicación de la monarquía castellana (1252-1350)», Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval, 35, 2022, pp. 107-138.
• Asenjo González, María, «La aportación del sistema urbano a la gobernabilidad del Reino de Castilla durante la época de los reyes católicos (1474-1504)», Anuario de Estudios Medievales, 39/1, 2009, pp. 307-328.
• Asenjo González, María, «Concordia, pactos y acuerdos en la sociedad política urbana de la Castilla Bajomedieval», en Foronda, François, Carrasco Manchado, Ana Isabel (dirs.). El contrato político en la Corona de Castilla. Cultura y sociedad políticas entre los siglos X al XVI, Dykinson, Madrid, 2008, pp. 125-157.
• Asenjo González, María, «La concordia y el "bien común" en los pactos y acuerdos de la vida política de las ciudades castellanas de la Baja Edad Media», en Nieto Soria, José Manuel; Villarroel González, Óscar (eds.), Pacto y consenso en la cultura política peninsular: (siglos XI al XV), Sílex, Madrid, 2013, pp. 387-410
• Asenjo González, María, « Urban Identity in Castile in the 15th century», Imago temporis. Medium Aevum, 10, 2016, pp. 291-312.
• Austin John L, How to Do Things with Words, Harvard University Press, Cambridge (Mass.), 1962.
• Bautista Pérez, Francisco, “Historiografía y poder al final de la Edad Media: en torno al oficio de cronista”, Studia Historica. Historia Medieval, 33, 2015, pp. 97-117.
• Bizzarri, Hugo, «Consejos y consejeros, según Pero López de Ayala», e-Spania, 12 (2011), https://doi.org/10.4000/e-spania.20603.
• Bizarri, Hugo, «Lección 2. Pero López de Ayala y sus espejos de príncipes», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 44/1, 2021, pp. 67-82, https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-hispaniques-medievales-2021-1-page-67.htm.
• Bizarri, Hugo, «Lección 5. Consejos y consejeros, según Pero López de Ayala», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 44/1, 2021, pp. 117-127, https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-hispaniques-medievales-2021-1-page-117.htm.
• Boucheron, Patrick «Histoire des pouvoirs en Europe occidentale, XIIIe-XVIe siècle», L’annuaire du Collège de France, 117, 2019, pp. 373-384, DOI: https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.14228.
• Boucheron, Patrick, «Histoire des pouvoirs en Europe occidentale, XIIIe-XVIe siècle», L’annuaire du Collège de France, 118, 2020, pp. 367-377, DOI: https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.15311.
• Patrick Boucheron, «Histoire des pouvoirs en Europe occidentale, XIIIe-XVIe siècle», L’annuaire du Collège de France, 119, 2022, pp. 353-362, DOI: https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.17187.
• Patrick Boucheron, «Histoire des pouvoirs en Europe occidentale, XIIIe-XVIe siècle», L’annuaire du Collège de France, 120, 2023, pp. 271-277, DOI: https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.18438.
• Carceller Cerviño, María del Pilar; Villarroel González, Óscar, Catalina de Lancaster. Una reina y el poder, Sílex Ediciones, Madrid, 2021.
• Carrasco Manchado, Ana Isabel, «El Bien común en la sociedad medieval: entre el tópico, la utopía y el pragmatismo», en Lafunte Gómez, Mario; Villanueva Morte, Concepción (coords.), Los agentes del Estado. Poderes públicos y dominación social en Aragón (siglos XIV-XVI), Sílex, Madrid, 2019, pp. 33-83.
• Carzolio, Mª. Inés, Muñoz Gómez, Víctor, «El discurso político en los cuerpos complejos de la monarquía castellana (s. XIII-XVIII). Narrativas de poder, comunicación y negociación», Trabajos y Comunicaciones, 52 (2021), e136. https://doi.org/10.24215/23468971e136.
• Corral Sánchez, Nuria, «Comunicación, discursos y contestación política en la Castilla tardomedieval», Territorio Sociedad y Poder, 15, 2020, pp. 47-65.
• Corral Sánchez, Nuria, Discursos contra los nobles en la Castilla bajomedieval, Universidad de Salamanca, Salamanca, 2021, pp. 69-97.
• Corral Sánchez, Nuria, “(A)gentes del saber al servicio del poder? El papel político de Lorenzo Galíndez de Carvajal (1472-1527)”, Dirāsāt Hispānicas, 9, 2023, pp. 31-50.
• Dumolyn, Jan; Haemers, Jelle; Oliva Herrer, Hipólito Rafael; Vincent Challet (eds.), The Voices of the People in Late Medieval Europe. Communication and Popular Politics, Brepols Publishers, Turnhout, 2014.
• Echevarría Arsuaga, Ana, Catalina de Lancaster. Reina regente de Castilla (1372-1418), Editorial Nerea, Hondarribia, 2002.
• Escudero, Elena; Olivares Martínez, Diana; Pomar Rodil, Pablo J. (eds.), Crux Triumphalis. Calvarios y vigas de imaginería entre la Edad Media y el Concilio de Trento, Universidad de León, León, 2023.
• Fernández-Ordóñez, Inés (coord.), Alfonso X el Sabio y las Crónicas de España, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2001.
• Foronda, François, Privauté, gouvernement et souveraineté. Castille, XIIIe-XIVe siècle. Madrid, Casa de Velázquez, 2020.
• Foronda, François, Carrasco Manchado, Ana Isabel (dirs.), El contrato político en la Corona de Castilla. Cultura y sociedad políticas entre los siglos X y XVI, Dykinson, Madrid, 2008.
• Foronda, François, Nieto Soria, José Manuel, Genet, Jean-Philippe (dirs.), Coups d'Etat à la fin du Moyen Âge? Aux fondements du pouvoir politique en Europe occidentale, Casa de Velázquez, Madrid, 2005.
• Fuller, Lon L., Legal Fictions, Stanford University Press, Stanford, 1967.
• Funes, Leonardo, «De Alfonso el Sabio al Canciller Ayala: variaciones del relato histórico (Conclusiones del seminario dictado en la Universidad de Buenos Aires, agosto-noviembre de 2002)», Memorabilia. Boletín de Literatura Sapiencial, 7, 2003, http://parnaseo.uv.es/memorabilia/memorabilia7/funes/funes._not.htm.
• Funes, Leonardo; Benítez Guerrero, Carmen, «La problemática ecdótica de la Crónica de Juan II a propósito de una reciente edición de su primera parte», Incipit, XLI, 2021, pp. 231-253.
• Garcia, Michel, «Le métier de l’historien en Castille au XVe siècle», Atalaya. Revue d’études médiévales romanes, 10, 1999, pp. 9-175, en concreto pp. 66-71, 152-163.
• Genet, Jean-Philippe, «Le coup d'État, ou les légitimités contrairées», en Foronda, François, Nieto Soria, José Manuel, Genet, Jean-Philippe (dirs.), Coups d'Etat à la fin du Moyen Âge? Aux fondements du pouvoir politique en Europe occidentale, Casa de Velázquez, Madrid, 2005, pp. 1-17.
• Genet, Jean-Philippe, «Image, représentation et communication politique», en Hoppenbrouwers, Peter; Janse, Antheum; Stein, Robert Stein (eds.), Power and Persuasion. Essays on the Art of State Building in Honour of W.P. Blockmans, Brepols Publishers, Turnhout, 2010: pp. 275-289.
• Guerrier, Oliver, «Les fictions juridiques et leurs avatars humanistes», Pallas. Revue d’études antiques, 91, 2013, pp. 135-144, DOI: https://doi.org/10.4000/pallas.466.
• Gómez Redondo, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana. II. (4 vols.), Cátedra, Madrid, 1998-2007; Gómez Redondo, Fernando, Historia de la prosa de los Reyes Católicos: el umbral del Renacimiento (2 vols.), Cátedra, Madrid, 2012.
• González Sánchez, Santiago, Fernando I. Regente de Castilla y Rey de Aragón (1407-1416), Editorial Trea, Gijón, 2012.
• Guerrero Navarrete, Yolanda, «Ser y pertenecer a la élite: estrategias de reproducción del poder en el Burgos bajomedieval», en Jara Fuente, José Antonio (ed), Ante su identidad: la ciudad hispánica en la Baja Edad Media, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 2013, pp. 75-92.
• Hambuger, Jeffrey F., St’John the Divine. The Deified Evangelist in Medieval Art and Theology, University of California Press, Berkeley, 2002.
• Hernández Marín, Rafael Luis, «Ficciones jurídicas», Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, 3, 1986, pp. 141-148.
• Jara Fuente, José Antonio, «Commo cunple a seruiçio de su rey e sennor natural e al procomún de la su tierra e de los vesinos e moradores de ella. La noción de “servicio público” como seña de identidad política comunitaria en la Castilla urbana del siglo XV», e-Spania, nº 4, 2007, pp. 1-30, https://doi.org/10.4000/e-spania.1223.
• Jara Fuente, José Antonio, «Con mucha afección e buena voluntad por servir al bien público: La noción de “bien común” en perspectiva urbana. Cuenca en el siglo XV», Studia Historica. Historia Medieval, 28, 2010, pp. 52-82.
• Jara Fuente, José Antonio, «Marcos de contestación y constitución urbana: la construcción de espacios de participación política en el concejo de Cuenca (siglo XV)», Cahiers d’etudes hispaniques medievales, 34, 2011, pp. 41-54.
• Jara Fuente, José Antonio, «Negociando la dominación: Las elites urbanas castellanas en el siglo XV (El ejemplo de Cuenca)», en Solórzano Telechea, Jesús Á.; Arízaga Bolumburu, Beatriz (coords.), La gobernanza de la ciudad europea en la Edad Media, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño, 2011, pp. 399-425.
• Jara Fuente, José Antonio (ed.), Discurso político y relaciones de poder: ciudad, nobleza y monarquía en la Baja Edad Media, Dykinson, Madrid, 2017.
• Jara Fuente, José Antonio, « On Political Communication in Medieval Studies: Summarising the Research Field and Its Theoretical Background», Imago Temporis. Medium Aevum, XVII, 2023, pp. 79-102.
• Jiménez Alcázar, Juan Francisco, «Con el qual deseo murieron todos los nuestros antepasados: Propaganda, legitimidad y pasado como factores de gobierno en los concejos castellanos (ss. XIII-XVI)», en Solórzano Telechea, Jesús Á.; Arízaga Bolumburu, Beatriz (coords.), La gobernanza de la ciudad europea en la Edad Media, Instituto de Estudios Riojanos, Logroño, 2011, pp. 487-515.
• Jirousek, Carolyn S., «Christ and Sant John Evangelist as a Model of Medieval Mysticism», Cleveland Studies in the History of Art, 6, 2001, pp. 6-27.
• Kagan, Richard, Los cronistas y la Corona. La política de la historia de España en las Edades Media y Moderna, Madrid, Marcial Pons, 2010.
• Léroy, Béatrice, L’historien et son roi. Essai sur les chroniques castillanes, XIV-XVe siècles, Casa de Velázquez, Madrid, 2013.
• Luchía, Corina, «La construcción del privilegio: procesos de negociación de las élites en los concejos de realengo castellanos en el siglo XV», Anuario de Estudios Medievales, 45/2, 2015, pp. 853-879.
• Luchía, Corina, «La noción de bien común en una sociedad de privilegio: acción política e intereses estamentales en los concejos castellanos (siglos XV-XVI)», Edad Media. Revista de Historia, 17, 2016, pp. 307-326.
• Martín Prieto, Pablo, «Representación y propaganda de la realeza en los preámbulos diplomáticos de León y Castilla hasta 1369», Anuario de Historia del Derecho Español, 86, 2016, 577-618.
• Martín Prieto, Pablo, «Los preámbulos como instrumento de comunicación y propaganda de la realeza Trastámara en Castilla», en Nieto Soria, José Manuel; Villarroel González, Óscar (eds.), Comunicación y conflicto en la cultura política peninsular: (siglos XIII al XV), Sílex, 2018, pp. 229-262.
• Millán da Costa, Adelaide; Jara Fuente, José Antonio (eds.), Conflicto político: lucha y cooperación. Ciudad y nobleza en Portugal y Castilla en la Baja Edad Media, Instituto de Estudos Medievais, Lisboa, 2017.
• Moglen, Eben, «Legal Fictions and Common Law Legal Theory. Some Historial Reflections», https://moglen.law.columbia.edu/publications/fict.html, Columbia University, 1998 [en linea, consultado el 5 de diciembre de 2023].
• Monsalvo Antón, José Mª. (ed.): Élites, conflictos y discursos políticos en las ciudades bajomedievales de la Península Ibérica, Universidad de Salamanca, Salamanca, 2019.
• Monsalvo Antón, José Mª., «El conflicto «nobleza frente a monarquía» en el contexto de las transformaciones del estado en la Castilla Trastámara. Reflexiones críticas», en Jara Fuente, José Antonio (ed.), Discurso político y relaciones de poder: ciudad, nobleza y monarquía en la Baja Edad Media, Dykinson, Madrid, 2017, pp. 89-287.
• Monsalvo Antón, José Mª, La construcción del poder real en la Monarquía castellana (siglos XI-XV), Marcial Pons Historia, Madrid, 2019.
• Muñoz Gómez, Víctor, «La guerra contra el Islam en el proyecto político de Fernando «el de Antequera», infante de Castilla y rey de Aragón (1380-1416)», en Ríos Saloma, Martín F. (ed.), El mundo de los conquistadores, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas/Sílex Ediciones, Ciudad de México-Madrid, 2015, pp. 399-435.
• Muñoz Gómez, Víctor, Fernando "el de Antequera" y Leonor de Alburquerque (1374-1435), Universidad de Sevilla, Sevilla, 2016.
• Muñoz Gómez, Víctor, El poder señorial de Fernando «el de Antequera» y los de su casa. Señorío, redes clientelares y sociedad feudal en Castilla durante la Baja Edad Media, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2018.
• Muñoz Gómez, Víctor, «La construcción de un modelo de liderazgo militar monárquico en la Castilla bajomedieval y su proyección americana», Reti Medievali Rivista, 20/2, 2019, pp. 229-268.
• Muñoz Gómez, Víctor, «Crónica del rey Juan II de Castilla. Minoría y primeros años de reinado (1406-1420). GARCIA, Michel (edición y estudio), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2017, 2 vols. 976 pp. ISBN: 978-84-9012-854-1», Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval, 34, 2021, pp. 973-980.
• Nieto Soria, José Manuel (ed.), Orígenes de la monarquía hispánica: propaganda y legitimación, ca. 1400-1520, Dykinson, Madrid, 1999.
• Nieto Soria, José Manuel (ed.), La monarquía como conflicto en la Corona castellano-leonesa (c. 1230-1504), Sílex S.L., Madrid, 2006.
• Nieto Soria, José Manuel (ed.), El conflicto en escenas. La pugna política como representación en la Castilla Bajomedieval, Sílex S.L., Madrid, 2010.
• Nieto Soria, José Manuel, « El consejo como representación en la práctica gubernativa de la monarquía trastámara», e-Spania, 12 (2011), https://doi.org/10.4000/e-spania.20668.
• Nieto Soria, José Manuel, «La ceremonialización de la vida política durante la regencia de Fernando de Antequera (1406-1416)», en Mundos medievales. Espacios, sociedades y poder. Homenaje al profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Universidad de Cantabria, Santander, 2012, Vol. 2, pp. 1691-1695.
• Nieto Soria, José Manuel: Las crisis Trastámara en Castilla. El pacto como representación, Sílex Ediciones, Madrid, 2021.
• Nieto Soria, José Manuel, Villarroel González, Óscar (eds.), Comunicación y conflicto en la cultura política peninsular: (siglos XIII al XV), Sílex, Madrid, 2018.
• Oliva Herrer, Hipólito Rafael; Challet, Vincent; Dumolyn, Jan; Carmona Ruiz, María Antonia (eds.), La comunidad medieval como esfera pública, Universidad de Sevilla, Sevilla, 2014.
• Pardo de Guevara y Valdés, Eduardo, Los señores de Galicia. Tenentes y condes de Lemos en la Edad Media, 2 vols., Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 2000.
• Pelaz Flores, Diana, Poder y representación de la Reina en la Corona de Castilla (1418-1496), Junta de Castilla y León, Valladolid, 2017.
• Pelaz Flores, Diana, Reinas consortes. Las reinas de Castilla entre los siglos XI-XV, Sílex Ediciones, Madrid, 2018.
• Pereyra, O. Víctor, Sanmartín Barros, Israel, «El discurso político en los cuerpos complejos de la monarquía castellana (s. XIII-XVIII)», Trabajos y Comunicaciones, 52 (2020), e120, https://doi.org/10.24215/23468971e120.
• Pérez de Guzmán, Fernán, Crónica del Señor Rey Don Juan, segundo de este nombre en Castilla y en León, Comp. Lorenzo Galíndez de Carvajal, Imprenta de Benito Monfort, Valencia, 1779.
• Puig y Puig, Sebastián, Don Pedro de Luna, último papa de Aviñón, Políglota, Barcelona, 1920.
• Rochwert-Zuili, Patricia; Thieulin-Pardo, Hélène, Conseil, «Conseillers et conseillères dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge. Introduction», e-Spania, 12 (2011), https://doi.org/10.4000/e-spania.20921.
• Searle, John, Speech Acts. An essay in the Philosophy of Language, Cambridge University Press, Cambrige, 1969.
• Severin, Dorothy S., «A letter of complaint from Fernando de Antequera about Leonor López de Córdoba in PN2», en Nunca fue pena mayor. Estudios de Literatura española en homenaje a Brian Dutton, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 1996, pp. 633-644.
• Salgado Loureiro, José Ángel, «La escenificación de las relaciones entre el rey y los consejeros en don Juan Manuel», Trabajos y Comunicaciones, 52, 2020, https://doi.org/10.24215/23468971e12.
• Suárez Fernández, Luis, Nobleza y monarquía. Puntos de vista sobre la Historia política castellana del siglo XV, Universidad de Valladolid, Valladolid, 1975.
• Tate, Robert B., Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV, Gredos, Madrid, 1970.
• Thomas, Yan, «Fictio legis: L’empire de la fiction romaine et ses limites médiévales», Droits. Revue française de théorie, de philosophie et de culture juridique, 21, 1995, pp. 17–63.
• Torres Fontes, Juan, «La regencia de don Fernando de Antequera», Anuario de Estudios Medievales, 1, 1964, pp. 375-429.
• Val Valdivieso, María Isabel del, «La identidad urbana al final de la Edad Media», Anales de Historia Medieval de la Europa Atlántica, 1, 2006, pp. 5-28.
• Val Valdivieso, María Isabel del, «Las Cortes de Castilla en el siglo XV. ¿Reflejo de la opinión política de las ciudades del reino? El ejemplo de las Cortes de Salamanca de 1465», en Navarro Espinach, Germán; Villanueva Morte, Concepción (eds.), Cortes y parlamentos en la Edad Media peninsular, Sociedad Española de Estudios Medievales, Murcia, 2020, pp. 69-96.
• Valdaliso Casanova, Covadonga, «Discursos de legitimación de legitimación de la dinastía Trastámara (1366-1388)», en Sabate, Flocel, Pedrol, Maite (coords.), Ruptura i legitimació dinàstica a l’Edat Mitjana, Pagès Editors, Lleida, 2015, pp. 127-142.
• Villarroel González, Óscar, «El alejamiento del poder de Catalina de Lancáster en 1408 la propaganda del infante Fernando», en Díaz Sánchez, Pilar; Franco Rubio, Gloria; Fuente Pérez, María Jesús (eds.), Impulsando la historia desde la historia de las mujeres, Universidad de Huelva, Huelva, 2012, pp. 377-387.
• Voragine, Jacobus de, The Golden Legend. Readings on the Saints, Trad. William Granger Ryan, 2 vols., Princeton University Press, Princeton, 1993.
• Ward, Aengus (ed.): Teoría y práctica de la historiografía medieval ibérica. Birmingham University Press, Birmingham, 2000.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.