LA ADMINISTRACIÓN ECONÓMICA DE LAS MISIONES FRANCISCANAS EN LA JURISDICCIÓN DE VALDIVIA, CHILE: EL «SALARIO» DE LOS MISIONEROS Y EL ROL DE LOS SÍNDICOS/AS HACIA FINES DEL SIGLO XVIII

  • Cristián Leal Pino, Universidad del Bío-Bío , Chile
    CorreoInicie sesión
  • Gerardo Sandoval Aguilera, Universidad de Salamanca , España

Resumen


El artículo tiene como objetivo analizar la importancia de los sínodos y el rol de los síndicos en la administración de los bienes temporales de las misiones en la jurisdicción de Valdivia en la Capitanía General de Chile, hacia fines del siglo XVIII y comienzos del XIX. La Corona hispana financiaba las misiones a través de los sínodos, los cuales eran administrados por los síndicos, según las normativas establecidas en los Estatutos Generales de Barcelona, 1621. El análisis se hizo a partir de las cartas e informes que el presidente de las misiones y el obispo de Concepción enviaba al padre guardián del colegio de Chillán, al gobernador y Capitán General del Reino de Chile. En la Jurisdicción de Valdivia los sínodos llegaban por remesas y por lo general tarde, debiendo los síndicos y síndicas participar de disputas judiciales para brindar mejores condiciones a los misioneros seráficos.

  • APA
  • MLA
  • Como citar este artículo
Leal Pino, C., & Sandoval Aguilera, G. (2026). LA ADMINISTRACIÓN ECONÓMICA DE LAS MISIONES FRANCISCANAS EN LA JURISDICCIÓN DE VALDIVIA, CHILE: EL «SALARIO» DE LOS MISIONEROS Y EL ROL DE LOS SÍNDICOS/AS HACIA FINES DEL SIGLO XVIII. Intus - Legere Historia, 19(2), 233-256. ##plugins.citationFormats.apa.retrieved##
Leal Pino, Cristián, & Gerardo Sandoval Aguilera. "LA ADMINISTRACIÓN ECONÓMICA DE LAS MISIONES FRANCISCANAS EN LA JURISDICCIÓN DE VALDIVIA, CHILE: EL «SALARIO» DE LOS MISIONEROS Y EL ROL DE LOS SÍNDICOS/AS HACIA FINES DEL SIGLO XVIII." Intus - Legere Historia [En línea], 19.2 (2025): 233-256. Web. 31 ene. 2026

Referencias


Fuentes y bibliografía

Fuentes

• Archivo del Colegio de Propaganda Fide de San Ildefonso de Chillán (ACPFCh), Asuntos Varios (AA. VV), vol. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12

• Archivo General de Indias (AGI), Signatura: Chile. vol. 151, 183, 189, 201, 206, 311-A, 316, 334, 433, 445, 465.

• Estatutos Generales de Barcelona para la familia cismontana de la Regular observancia de N.P.S. Francisco, 1621, Madrid, 1746.

• Coronicón sacro-imperial de Chile, Ramírez, Francisco Xavier (1805), transcripción y estudio preliminar Jaime Valenzuela M., Santiago, Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Fuentes para el estudio de la Colonia, 1994, vol. I.

Bibliografía

• Casanova, Holdenis, Diablos, Brujos y Espiritus Maléficos. Chillán, un processo judicial del siglo XVIII, Ediciones Universidad de La Frontera, Temuco, 1994.

• Chuecas, Ignacio, Dueños de la frontera. Terratenientes y sociedad colonial en la periferia chilena, Isla de La Laja (1670-1845), Centro de investigación Diego Barros Arana, Colección Sociedad y Cultura, Ediciones Biblioteca Nacional, Santiago. 2018.

• Cruz y Saavedra, Antonio, «La figura del síndico en la Orden franciscana en el convento de San Antonio de Padua de la villa de Gáldar (1520-1835)», Revista de Historia Canaria, N° 190, 2018, pp. 39-67.

• De la Torre, José, Fronteras sacralizadas. Relatos sobre martirio de misioneros jesuitas y franciscanos en el noroeste novohispano en el siglo XVIII, en La Frontera en el mundo Hispánico, de Porfirio Sanz Camañes, David Rex Galindo (coord.), Ediciones Abya Yala, Ecuador, 2014. pp. 459-482.

• Enríquez, Lucrecia, Educar para civilizar e integrar: colegios de hijos de caciques araucanos y clero indígena en Chile (siglo XVIII), Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de investigación sobre la universidad y la educación, México, 2024.

• Escribano, Rodrigo, «Frailes y cautivas. Un caso de negociación interétnica en la frontera hispano-mapuche, 1746-1760», en América Cruces de Miradas, de Cañedo y Argülles, Teresa (coord.), vol. 2, España, 2015, pp. 551 y 575.

• González, Jorge, Misioneros en el desierto. Estructura, organización y vida cotidiana de los Colegios Apostólicos de Propaganda Fide, siglo XVIII, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México D.F. 2009.

• Goicovich, Francis, Soldados, Indios y Franciscanos en la primera frontera continental del mundo (1529-1605), Editorial Universitaria, Santiago de Chile, 2017.

• Guarda, Gabriel, La Edad Media de Chile. Historia de la Iglesia desde la fundación de Santiago a la incorporación de Chiloé, 1541-1826, Colección Arte y Cultura, Ediciones UC, Santiago. 2016

• Guarda, Gabriel, La sociedad en Chile Austral antes de la colonización alemana, 1645-1845, Editorial Andrés Bello, Santiago. 1979.

• Harrison, Jay T, Negociando la supervivencia en la frontera de Texas: grupos indígenas en las misiones Franciscanas, La Frontera en el mundo Hispánico, de Porfirio Sanz Camañes, David Rex Galindo (coord.), Ediciones Abya Yala, Ecuador, 2014, pp. 483-502.

• Jones, Cameron, In Service of Two Masters. The missionaries of Ocopa, Indigenous Resistance, and Spanich Governance in Bourbon Perú, Standford University Press, Standford, 2018

• Lagos, Roberto, Historia de las misiones del Colegio de Chillán, Ediciones Herederos Juan Gil, Barcelona, España, 1908.

• Le Goff, Jacques, San Francisco de Asís, Trad. /Carrero Santamaría, Eduardo, Ediciones Akal, Madrid, S. A., 2003. p. 118.

• Leal, Cristián, Quitral Andrés, «Evangelización y occidentalización en la frontera sur del Reino de Chile. Los Franciscanos del Colegio de Misiones de Chillán, s. XVIII», en Revista Historia y Memoria, Nº 15, Julio-Diciembre, Tunja, 2017, pp.139-168.

• Leal, Cristián; Rex, David, “Women and the Economic Administration in the Franciscan Missions of Valdivia, Chile: The Syndic Clara de Eslava y Lope”, The Catholic Historical Review, vol. 108, N° 1, Estados Unidos, 2022, pp. 68-91.

• Leal, Cristián, «Entre temores, obligaciones y desesperanzas. Misioneros del Colegio de Chillán, siglos XVIII y XIX», Intus-Legere Historia, ISSN 0718-5456| EISSN 0719-8949/, vol. 17, N°1, 2023, pp. 326-349.

• Lira, Luis, Las Órdenes y Corporaciones Nobiliarias en Chile. Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas, Apartado de la Revista de Estudios Históricos N°11, Santiago de Chile, 1963. p. 191.

• Mallo, Beatriz, «El itinerario pastoral del padre Juan Matud y la fundación del Colegio Apostólico de San Carlos», Anuario de Historia de la Iglesia en Chile, volumen N° 16, Santiago, 1998, pp. 39-56.

• Muñoz, Juan Guillermo.. «El convento de San Antonio en la doctrina de Malloa: Síndicos y Benefactores, siglo XVII y XVIII», en Rene Millar y Horacio Aránguiz Donoso (editores), Los franciscanos en Chile: Una historia de 450 años, Santiago de Chile, 2005, pp. 69-102.

• Pereira, Karin, «Del Colegio al Seminario de Naturales: Los franciscanos y la educación indígena en Chile, 1786-1811», en Millar, René y Aránguiz, Horacio (editores), Los Franciscanos en Chile: Una historia de 450 años, Academia Chilena de la Historia, Santiago, 2005, pp. 171-186.

• Pereira, Karin, «El Real Colegio de Naturales», Publicaciones del Archivo Franciscano de Santiago de Chile, N° 73. 2002.

• Pinto, Jorge. 2015. Frontera, misiones y misioneros en Araucanía, 1600-1900, Ediciones Universidad de La Frontera, Temuco.

• Poblete, María Pía, «Prácticas educativas misionales franciscanas, creación de escuelas en territorio mapuche y significado de la educación para los mapuches-huilliche del siglo XVIII y XIX», Revista Espacio Regional, vol. 2, n° 6, Osorno, 2009, pp. 23-33.

• Rex, David, «La sacramentalización de la frontera. El programa misionero franciscano del Colegio Apostólico de Tarija en Bolivia al final de la colonia», en La frontera en el mundo hispánico, de Porfirio Sanz Camañes (coord.), , Ediciones Abya-Yala, Quito, Ecuador, 2014, pp. 437-458.

• Rocher, Adriana, «Los síndicos de San Francisco: Administradores seglares para bienes espirituales», Revista Memoria, n° 9, Colombia, 2003. pp. 74-95.

• Saiz, Félix, Los colegios de Propaganda Fide en Hispanoamérica, Serie V centenario Franciscanos evangelizadores del Perú, Lima. 1992.

• Urbina, Ximena, «Los “papeles de Londres” y alertas sobre ingleses. Chiloé y las costas de la Patagonia Occidental ante los conflictos entre España e Inglaterra: Siglos XVII y XVIII», Revista Mélanges de la Casa de Velázquez, vol. 48, N° 2, Madrid, 2018, pp. 235-264.

• Valdés Bunster, Gustavo, «Temporalidades jesuitas de Valdivia (1767-1787)», Anuario de Historia de la Iglesia en Chile, Seminario Pontificio Mayor, Santiago de Chile, vol. 4, 1986, pp.151-168.

• Valenzuela, Jaime, «Los franciscanos de Chillán y la independencia: Avatares de una comunidad monarquista», Historia, Instituto de Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile, N°38, vol. 1, 2005, pp. 113-158.

• Vega, Cristóbal; Goicovich, Francis, “Mediadores políticos y culturales: los misioneros franciscanos del colegio de Chillán y la expansión fronteriza al sur del imperio español a fines del siglo XVIII”, Revista Historia, N° 27, vol. 2, 2020, pp. 143-174.

• Viñuela, Rebeca, «Los Franciscanos del Colegio de Propaganda FIDE de San Ildefonso de Chillán como mediadores políticos en la Frontera Araucana del siglo XVIII», en América Cruces de Miradas, de Cañedo y Argülles, Teresa (coord.), vol. 2, España, 2015, pp. 577-602.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.